譯 名 結婚禮服 / 婚紗
片 名 Wedding Dress
年 代 2010
國 家 韓國
類 別 劇情
片 長 110mins
導 演 權亨鎮 Hyeong-jin Kwon
主 演 宋允兒 Youn-ah Song、金香奇 Hyang-gi Kim
簡 介
影片講述了一位身患絕症的單身母親在有限的時間內和小女兒之間的感人故事。宋允兒飾演的女主角高雲是一位設計師,當初因不顧家人反對,毅然選擇了自己的愛情。由於身患絕症,勢必先走一步,作為母親的她深感愧對自己的女兒少拉,於是為年紀尚小的女兒製作一件獨一無二的婚紗……
................................................................................................................................................................................
幕後花絮
電影中,高雲(宋允兒飾)將無法親眼看到女兒少拉(金香氣飾)穿著婚紗走進結婚殿堂,于是為了實現媽媽的夙願,素拉穿著迷你婚紗,和親戚朋友一起拍全家 福,為媽媽留下珍貴的記憶。這張特別的海報就此誕生。
在這部電影中,宋允兒飾演婚紗設計師高雲,她的夢想是女兒少拉長大之後走進結婚殿堂時,親自為女兒設計婚紗。但高雲卻無法等到這一天,雖然無法實現夢想,但高雲直到生命的最後一刻仍不放棄為女兒婚紗制作婚紗的努力。全家福是少拉和家人為高雲獻上的最後一 份禮物,為此,出演《婚紗》的金明國、全美善、金藝靈、金茹珍、李基佑等主要演員全部亮相。 少拉穿著雪白的婚紗,和媽媽站在一起綻放出幸福的微笑,如同結婚典禮的紀念照一樣,幸福美滿的氣氛感染著觀眾。
而“我們準備著幸福的離別”這句台詞卻暗示 著幸福笑容的背後隱藏著天大的痛苦,更是凸顯了在悲痛和痛苦面前,家人之間用愛和幸福互相支持的感人故事。
..................................................................................................................................................................
婚紗是譯名,故事本身滿老調,而且婚紗本身也不是重點,整部電影的重心都圍繞在她們母女的生活,母親是個婚紗設計師,每天忙於工作,很少有時間照顧自己的女兒。
影片剛開始時滿快樂的,女兒想要遊戲機,媽媽馬上買給她,但女兒又煩惱該玩什麼遊戲好?
媽媽又說:「不用煩惱,全買下來就好了,媽媽很有錢哦!」
等遊戲機買回家了,女兒又覺得電視小了點。
鏡頭一轉,一台大液晶電視就被工人搬了進來
彎著腰在後面扶著腳踏車的媽媽,表情一時有些受傷,但又馬上振作起來,她知道等不到女兒讀到四年級了,只好緩了緩口氣,要女兒再試一下,朝著路燈騎,不要 往回看,媽媽在後面扶著,努力一次看看,一定學的會的。